Nomio ist eine Haushaltsbuch-App für mehrere Währungen von Vicino Labs. Wir möchten möglichst genau erklären, wie mit Ihren Daten umgegangen wird: Ihre Finanzdaten verlassen Ihr Gerät nicht, und wir betreiben keinen Server.
§ 1 Verantwortlicher
Vicino Labs ist Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser App.
§ 2 Zusammenfassung
- Kein Konto, keine Anmeldung. Ausgaben, Einnahmen, Konten, Budgets und Belegfotos werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert — wir können sie nicht einsehen.
- Die kostenlose Version zeigt Werbung über Google AdMob. In der EU/im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragen wir vorher nach Ihrer Einwilligung (Einwilligungsformular von Google); Sie können Ihre Wahl jederzeit unter Einstellungen › Datenschutz-Einstellungen für Werbung ändern.
- Wechselkurse kommen von exchangerate-api.com; dabei ist die IP-Adresse Ihres Geräts für diesen Dienst sichtbar.
- Das Google-Drive-Backup läuft nur, wenn Sie es selbst starten, und nutzt einen versteckten, nur für Nomio bestimmten Ordner in Ihrem eigenen Drive.
- Keine Analyse- oder Tracking-Tools (z. B. Firebase Analytics). Hinweise erscheinen nur in der App — es gibt keine Push-Benachrichtigungen.
§ 3 Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten
- Ausgaben und Einnahmen (Betrag, Währung, Kategorie, Datum, Notiz, Belegfoto), Konten, Vermögen/Verbindlichkeiten, Budgets, Sparziele, wiederkehrende Buchungen
- App-Einstellungen (Sprache, Basiswährung, Design, Schriftgröße, App-Sperre usw.) und die zuletzt geladenen Wechselkurse
- Ob Sie Premium gekauft haben (nur ein Merkmal „gekauft“)
Diese Daten liegen im privaten Speicher der App auf Ihrem Gerät (SQLite-Datenbank und App-Ordner). Nomio hat keinen Server — wir können die Daten weder einsehen noch erhalten. Sie werden gelöscht, wenn Sie die App deinstallieren oder die Zurücksetzen-Funktionen in den Einstellungen nutzen. Rechtsgrundlage: Bereitstellung der App-Funktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
§ 4 Wechselkurse
Um aktuelle Kurse anzuzeigen, ruft die App die Kurse Ihrer Basiswährung bei exchangerate-api.com (ExchangeRate-API) ab. Die Anfrage enthält nur Währungscodes; technisch bedingt werden dabei aber die IP-Adresse Ihres Geräts und grundlegende Verbindungsdaten an den Dienst übermittelt und nach dessen Datenschutzerklärung verarbeitet. Geladene Kurse werden für die Offline-Nutzung auf dem Gerät gespeichert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an korrekten Umrechnungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
§ 5 Werbung (Google AdMob) und Einwilligung
Die kostenlose Version zeigt Bannerwerbung über Google AdMob, einen Dienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google und seine Werbepartner können dabei Ihre Werbe-ID (Android-Werbe-ID; unter iOS die IDFA, nur wenn Sie App-Tracking-Transparenz erlauben), IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen sowie Daten zu Werbeeinblendungen und Klicks verarbeiten.
- EU/EWR, Vereinigtes Königreich und Schweiz: Bevor Werbung geladen wird, zeigt die App ein Einwilligungsformular der zertifizierten Consent-Management-Plattform von Google (UMP, IAB TCF). Personalisierte Werbung und der Zugriff auf den Gerätespeicher erfolgen nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 TDDDG). Sie können die App ohne Einwilligung uneingeschränkt nutzen; dann kann nicht personalisierte (eingeschränkte) Werbung erscheinen.
- Ihre Wahl können Sie jederzeit unter Einstellungen › Datenschutz-Einstellungen für Werbung ändern oder widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
- Google kann Daten in die USA übermitteln; die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
- Mit Premium wird keine Werbung mehr angefordert.
Mehr dazu: Datennutzung durch Google bei Partner-Websites und -Apps, Datenschutzerklärung von Google.
§ 6 In-App-Kauf (Premium)
Premium (keine Werbung plus Zusatzfunktionen) ist ein einmaliger In-App-Kauf über Google Play oder den Apple App Store. Zahlung und Zahlungsdaten werden vollständig vom jeweiligen Store abgewickelt — wir erhalten keine Kartendaten. Die App erhält nur die Kaufbestätigung des Stores und speichert auf dem Gerät das Merkmal „gekauft“. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
§ 7 Google-Drive-Backup (optional)
Nur wenn Sie in den Einstellungen selbst ein Google-Drive-Backup oder eine Wiederherstellung starten, geschieht Folgendes:
- Über die Google-Anmeldung wird Ihr Google-Konto (E-Mail-Adresse) bestätigt.
- Die App speichert und liest eine Backup-Datei (Buchungen, Konten, Kategorien, Budgets, wiederkehrende Buchungen, Einstellungen) in einem versteckten, nur für Nomio bestimmten Ordner Ihres eigenen Google Drive (Berechtigung drive.appdata). Auf andere Dateien, E-Mails oder Kontakte besteht kein Zugriff.
- Die Datei wird nur zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Google-Konto übertragen — nie über einen Server von uns.
Backup löschen: Öffnen Sie im Browser Google-Drive-Einstellungen › Apps verwalten und wählen Sie bei Nomio „Ausgeblendete App-Daten löschen“. Den Zugriff der App können Sie unter Google-Konto › Verbindungen zu Drittanbietern entziehen. Rechtsgrundlage: Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
§ 8 Belegfotos und Betragserkennung
Kamera und Fotos werden nur genutzt, wenn Sie selbst einen Beleg anhängen. Das Foto wird in den App-Ordner kopiert, bleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht hochgeladen. Das Erkennen des Betrags erfolgt auf dem Gerät (Android: Google ML Kit, iOS: Apple Vision). Google ML Kit kann eingeschränkte Diagnosedaten (z. B. Gerätemodell, App-Version, Funktionsnutzung) zur Verbesserung des Dienstes an Google senden, jedoch nicht den Inhalt Ihrer Fotos.
§ 9 PDF-Berichte
Wenn Sie einen monatlichen PDF-Bericht erstellen, lädt die App Schriftdateien von Google Fonts (fonts.gstatic.com), damit alle Sprachen korrekt dargestellt werden; dabei wird die IP-Adresse Ihres Geräts an Google übermittelt. Der Bericht selbst wird auf Ihrem Gerät erstellt, und Sie entscheiden, ob Sie ihn teilen. Rechtsgrundlage: Bereitstellung der angeforderten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
§ 10 App-Sperre, Hinweise und Bewertungen
Wenn Sie die App-Sperre aktivieren, nutzt die App die Biometrie (Fingerabdruck, Face ID usw.) oder die Bildschirmsperre Ihres Geräts. Biometrische Daten werden nur in der sicheren Hardware des Geräts verarbeitet; die App erhält lediglich das Ergebnis (erfolgreich/nicht erfolgreich). Hinweise zu Budgets und wiederkehrenden Buchungen erscheinen nur in der App — ohne Push-Benachrichtigungen und ohne Server. Die Bewertungsanfrage wird von Google Play/Apple angezeigt und verarbeitet.
§ 11 Empfänger und Drittlandübermittlung
Ihre Finanzdaten geben wir an niemanden weiter. Nur in den oben beschriebenen Fällen verarbeiten folgende Dienste Daten nach ihren eigenen Richtlinien: Google (Werbung, In-App-Kauf, Drive-Backup, ML Kit, Google Fonts), Apple (In-App-Kauf, iOS) und ExchangeRate-API (Wechselkurse). Übermittlungen in Länder außerhalb der EU (z. B. die USA) erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder der EU-Standardvertragsklauseln.
§ 12 Speicherdauer und Löschung
Daten auf Ihrem Gerät bleiben gespeichert, bis Sie sie löschen (Zurücksetzen, Buchungen löschen, App deinstallieren). Ein Google-Drive-Backup bleibt in Ihrem Drive, bis Sie es wie oben beschrieben löschen. Werbebezogene Daten unterliegen den Speicherfristen von Google.
§ 13 Kinder
Nomio richtet sich nicht an Kinder. In personalisierte Werbung können nur Personen ab 16 Jahren einwilligen (Art. 8 DSGVO). Wenn Sie jünger als 16 sind, willigen Sie im Einwilligungsformular bitte nicht ein.
§ 14 Ihre Rechte
- Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie jederzeit widersprechen.
- Widerruf einer Einwilligung jederzeit (Werbung: Einstellungen › Datenschutz-Einstellungen für Werbung).
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde — z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) oder der Behörde an Ihrem Wohnort.
Da die meisten Daten nur auf Ihrem Gerät liegen, können Sie sie direkt in der App einsehen, berichtigen und löschen (Einstellungen › Backup exportiert CSV/JSON). Für alles Weitere schreiben Sie an contact@vicinolabs.com.
§ 15 Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich Rechtslage oder Funktionen der App ändern. Änderungen und Geltungsdatum veröffentlichen wir auf dieser Seite; wesentliche Änderungen kündigen wir zusätzlich in der App an.
§ 16 Kontakt
Bei Fragen oder Anliegen zur Datenverarbeitung wenden Sie sich bitte an: